8-800-301-95-99

Новый конкурс для модельеров — Совместный проект AndArt и АртФутуре!

Основной дизайн рубашки
Проект Лето 2010
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ:
Дата истечения срока: 30 января 2010 года

ANDART выбирает новых дизайнеров для проекта Essentiality Shirting
Décor Project 2010, чтобы понять новые стили и новые артистические
авангардные тенденции, а также чтобы разработать новые дизайны
рубашек будущего.

Требование проекта: дизайн рубашек должен быть выполнен в основном
в строгом и современном стилях с минимальным количеством вышивки,
аппликаций и принтов.

Целью 5-ого ежегодного международного проекта andART, посвященного
молодым наступающим дизайнерам, является создание дизайна и
изготовление одной модели мужской рубашки и одной модели женской
рубашки, отражающим художественный, креативный и личностный
подход.

Произведения, созданные выбранными дизайнерами, будут показаны на
передвижной выставке в магазинах AND в Италии, а также они будут
разрекламированы с использованием сайта и рекламы в журналах мод.

В конце такого турне andART Tour жюри, состоящее из экспертов в
области моды, назовет 3-х победителей, которые будут награждены и
которым представится возможность разработать дизайн коллекции
andART CAPSULE COLLECTION «Зима 2010».

Для участия в проекте andART Essentiality Shirting Décor 2010
необходимо направить:
— 3 рисунка модели женской рубашки
— 3 рисунка модели мужской рубашки
— 1 рисунок упаковки (коробка, индивидуализированная вешалка и
т.д.)
вместе с прилагаемой заполненной формой заявки не позднее 30
января 2010 года.

(Подписывая эту форму, Вы подтверждаете свое согласие с
поставленными условиями. Заполните форму и, прежде чем подписывать
ее, внимательно прочитайте указанную информацию. Эта просьба не
гарантирует того, что Вы будете выбраны и примете участие в
конкурсе.)

Жюри выберет 15 кандидатов из тех, кто направит свои заявки,
результаты отбора будут объявлены кандидатам к 10 февраля 2010
года. Затем компания Italian Columbia spa, владелец брэнда AND,
направляет ткань выбранным дизайнерам в школу ART FUTURE для
изготовления рубашек, и они должны быть готовы к концу апреля 2010
года, включая CD-ROM с цифровыми изображениями и фотографиями, на
которых отображается концепция дизайнера, используемая им во время
моделирования рубашек, и история о том, как эта концепция была
реализована.

Отправка рубашек из России в Италию будет организована школой ART
FUTURE, которая направит основную коробку со всеми рубашками
дизайнеров, сложенными в личные коробки.

Проект координируемый MATTORI studio, Милан

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ:

1. Отбор:

Каждое изделие должно отвечать определенным условиям,
представляющим концепции и политику проекта Essentiality Shirting
Décor.
— Каждая модель должна иметь креативные черты
— Ткань может быть покрашенной, с принтами, с вышивкой или ручной
работой.
— Необходимо соблюдать концепцию общих и современных стилей с
минимальным количеством вышивки, аппликаций и принтов, даже в том,
что касается деталей в принтах, покраске, материалах и ручной
работе.
— Каждое изделие должно иметь специальный лэйбл и ярлык для
идентификации каждого дизайнера.

Columbia Company предоставит отобранным дизайнером ткань,
необходимую для производства 2-х требуемых моделей:
— 1 длина белого поплина
— 1 длина белого хлопчатобумажного муслина
Проект andART Essentiality Shirting Décor будет собственностью
Columbia Spa; в конце конкурса материалы не возвращаются, они
могут предъявляться для показа на фирме.
Копии всех пресс-релизов будут размещены на веб-сайте andART.
Срок отправки всех предметов и материалов — 30 апреля 2010 года.

2. Турне andART Tour:

Артистические работы для Timeless eCoUTURE станут передвижной
выставкой в выбранных магазинах AND в Италии и Европе, с
использованием экранных инсталляций, для рекламных целей
Начало турне andART Tour запланировано на 20 мая 2010 года.
В конце турне andART Tour жюри, состоящее из экспертов в области
моды, назовет 3-х победителей, которые будут награждены и которым
представится возможность сделать дизайн коллекции andART Capsule.

Призы для 3-х первых мест:
— 1-ое место: 1 500,00 евро
— 2-ое место: 1 000,00 евро
— 3-е место: 500,00 евро

3. Коллекция andART Capsule:

Для участия в коллекции andART Capsule победители проекта andART
Essentiality Shirting Décor должны будут разработать 3 модели
рубашек, которые будут изготовлены и размещены в магазинах AND,
которые согласились с платой за пользование собственностью в сумме
1 евро за каждую проданную рубашку.

4. ГРАФИК:

30 января 2010 года: окончание срока для подачи презентаций для
участия (заявки и рисунки).
10 февраля 2010 года: объявление выбранных дизайнеров для работы
над проектом.
20 февраля 2010 года: доставка ткани в школу Art Future.
30 апреля 2010 года: окончание срока консигнационной поставки
изделий (деталей) и материалов
5 мая 2010 года: отправка рубашек от ArtFuture в Италию.
20 мая 2010 года: начало тура andART Tour в магазинах AND
15 июля 2010 года: объявление победителей и выбранных дизайнеров
для коллекции andART Capsule

ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ:
Необходимо заполнить все поля данной формы.

Имя_______________________________________________________________
_____________
Фамилия
__________________________________________________________________
________
Место и дата рождения
_____________________________________________________________
Адрес__________________________ Город_______________ Почтовый
индекс ______
Государство ___________ eMail_________________________ Телефон
_________________
Мобильный телефон___________________
Website___________________________________________________________
_______________
Дизайнерский бренд и/или изготовленный
__________________________________________________

ОПИСАНИЕ ДИЗАЙНЕРА:
Просим представить краткую информацию о себе, в которой изложите
свою философию, стиль, источники вдохновения и т.д.

Жюри будет использовать эту информацию и фотографические материалы
для отбора участников проекта Essentiality Shirting Décor.

УСЛОВИЯ

1. Регистрация бесплатная.
2. Регистрационная форма не принимается неподписанной и
незаполненной. Фотографические материалы не возвращаются.
3. Отобранные для проекта Essentiality Shirting Décor дизайнеры
должны предоставить запрашиваемые материалы в указанные сроки.
Дизайнеры исключаются из проекта по причинам задержки и/или
некомплектности (незавершенности) задания.
4. Дизайны, представленные на проект andART Essentiality Shirting
Décor являются собственностью Columbia Spa и не возвращаются в
конце проекта. Но эти дизайны можно будет показать на фирме.
5. Columbia spa и ART не несут никакой ответственности за расходы
на доставку запрошенной документации и другие затраты, а также за
доставку материалов на проект Essentiality Shirting Décor.
6. Columbia spa бесплатно предоставит ткань для 2-х моделей
рубашек, участники несут полную ответственность за затраты на
другие материалы, покраску, производство и т.д.
7. Организация и расходы andART Tour — за счет Columbia Spa.
8. Columbia и andART оставляют за собой право изменять правила,
график и структуру проекта в любой момент, если это необходимо для
успеха всего конкурса.
9. ВАЖНО: Школа ArtFuture должна соблюдать все правила ввоза.
Просим выяснить все вопросы через Торговую палату. Отправитель
несет ответственность за дополнительные расходы на таможенные
пошлины из-за небрежности или отсутствия информации. Если
отправитель не в состоянии оплатить расходы и изделия не могут
пройти таможенную очистку, кандидаты будут исключены из проекта.